How Do Clients Add Notes to Training Parts? (Coach)

There is nothing extra you need to set up. Every training part you create automatically gives clients the ability to log their results and leave performance notes against it.

This is one of the reasons it is worth splitting a training day into multiple parts - each part gets its own logging section, so clients can record specific feedback for each exercise or block rather than one combined note for the whole session.